I get the following message: failed! Invalid wallet_to address tunnel. Address cannot be a contract.

The  Waves Lite client does not support Ethereum addresses with smart contracts. Please use only recipient addresses which does not include any smart contracts.

Please create a personal address for example with Jaxx wallet - https://jaxx.io and use it as an intermediate tool.